Hotel Aldek is situated in the centre of Ceska Lipa, next to the Jiraskovo Theatre and just 100 metres from the main square. It features a restaurant serving Czech and international cuisine and offers free Wi-Fi and free parking. Each room at the Aldek hotel comes with a private bathroom and a TV. Free Wi-Fi is available in the entire hotel. Parking is possible free of charge in front of the hotel and there is a storage room for bicycles on site. The Ceska Lipa Train Station is 2 km away and a public spa with indoor and outdoor pools and a sauna can be reached on foot in 10 minutes. Sloup Castle is 7 km away.