A kapszulák autóval közvetlenül nem megközelíthetők. A vendégek az étteremnek és a recepciónak is helyet adó Chalet des Cerniers házba érkeznek, majd a kapszulákat gyalog vagy sítalpakon közelíthetik meg. Kérjük, amennyiben gyermekkel utazik, előzetesen tájékoztassa a szálláshelyet a gyermekek számáról és életkoráról. Ez a foglalás során a Megjegyzések és különleges kérések mezőben tehető meg vagy közvetlenül is kapcsolatba léphet a szálláshellyel.