A La Petite Sirène épülete a tengerre és a Belle Ile-szigetre néz. A hotel szobákat, stúdiókat és apartmanokat kínál a tengerre vagy a kertre nyíló kilátással. A szálloda ingyenes Wi-Fi-t és ingyenes helyszíni parkolást biztosít. A stúdiók és apartmanok tágasak és műholdas TV-vel (Canal +) vannak felszerelve. Minden nap svédasztalos reggeli kerül terítékre. A vendégek pihenhetnek a teraszon, és gyönyörködhetnek a panorámás kilátásban. A szálloda kevesebb, mint 5 perc sétára fekszik a homokos tengerparttól.