A családi kézben lévő Hotel Serles épülete a Stubai-völgy elején elhelyezkedő festői Mieders faluban található, mindössze 5 percre a Serlesbahnen síterülettől. A Brenner autópálya 10 perces autóútra húzódik. A Hotel Serles a hagyományos tiroli hangulatot családias légkörrel és számos sportolási lehetőséggel ötvözi. A wellnessrészlegben vízforgató rendszerrel ellátott fedett medence, pezsgőfürdő, finn szauna, aromás gőzfürdő, szolárium és masszázs várja a vendégeket. Kozmetikai kezelés és wellness tanácsadás is igénybe vehető. Az étterem széles választékot kínálja a kulináris élvezeteknek és a finom boroknak. Az évszaktól függően a napi szabadidős programok tartalmaznak gyalogos túrákat és kocogó kirándulásokat, Nordic walkingot, vízi tornát, relaxációs gyakorlatokat és még sok mást. Fotó- és rajzfoglalkozások megszervezésére is van lehetőség. A családbarát hotel a síterület közvetlen közelében helyezkedik el. A szállodában síiskola, gyermekfelügyelet, kivilágított természetes szánkópálya, valamint panorámás kilátást nyújtó, gyönyörű sífutópálya is rendelkezésre áll. A Schlick 2000 síterület is a közelben fekszik. A Stubai-gleccser egy rövid autóútra található.