A hotel épülete Gerardmer városközpontjában található. A szálláshelytől a település gyönyörű tava kevesebb, mint 300 méterre terül el. A szálloda egy fedett medencével várja az úszni vágyókat, a wellness-részlegben pedig szauna, kezelő szoba és törökfürdő áll rendelkezésre. A Hotel de la Jamagne & Spa szálláshelye rusztikus bútorokkal berendezett. A szobák saját fürdőszobával rendelkeznek. A hangszigetelt és légkondicionált szobákban kábel-TV és ingyenes Wi-Fi-hozzáférés biztosított. A szálloda személyzete minden nap svédasztalos reggelit szolgál fel. A hotel étterme hagyományos francia ételeket és bőséges borválasztékot kínál. Sítároló és ingyenes parkoló biztosított. A szálláshelytől Gerardmer városának pályaudvara mindössze egy 2 perces sétára helyezkedik el.