A Hotel Les Tritons szálláshelye Sète szívében helyezkedik el. Az épület mindössze 100 méterre fekszik a Földközi-tenger homokos strandjaitól. A szobák a tengerre vagy a Saint Clair-hegyre néznek. A síkképernyős TV-vel ellátott szobák lifttel is megközelíthetők. A Les Tritons étterem kontinentális reggelijét a teraszon vagy a reggelizőhelyiségben szolgálják fel. A privát parkolás ingyenes. A Hotel Les Tritons 10,3 km-re található Frontignan városától és 36,4 km-re Montpellier központjától.