A Les Gens De Mer - Lorient szálláshelye az új halász​​kikötővel szemben, a városközponttól 5 percre helyezkedik el. A breton stílusú ház csendes kerti terasszal, ingyenes Wi-Fi- hozzáféréssel, a szobákban pedig síkképernyős TV-vel várja a vendégeket. A hagyományos berendezésű szobákban műholdas TV szolgálja a kellemes időtöltést, valamint a legtöbb szobához saját fürdőszoba is tartozik, melyben ingyenes piperecikkek állnak rendelkezésre. Az étteremben tengeri- és halételek széles választékát, valamint hagyományos finomságokat szolgálnak fel. A szálláshelyen mindennap svédasztalos reggelit fogyaszthatnak a vendégek. Kérésre csomagolt ebéd is rendelkezésre áll. Lorient pályaudvara 10 perces autóútra fekszik. A helyszínen ingyenes parkolási lehetőség is biztosított.