A L'Alpage épülete a Le Chinaillon síterületen található, mindössze 10 perces autóútra Le Grand Bornand városközpontjától. A hotel fürdőszobás szállást kínál, ingyenes Wi-Fi-vel és saját erkéllyel. Minden szoba telefonnal, TV-vel és saját fürdőszobával van felszerelve. A hotel étterme egy déli fekvésű terasszal rendelkezik, és hagyományos francia ételeket kínál. A vendégek pihenhetnek egy ital mellett a társalgóban, ahol egy TV is rendelkezésre áll. Egy játékszoba és kerékpártároló biztosított. Az A40 / E25-ös autópálya 30 perces autóútra fekszik, az Annecy-tó pedig 32 km-re van a szállodától.