A családi tulajdonú Hotel Colbert szállása Juan-les-Pins központjában található, 100 méterre a gyönyörű homokos tengerparttól. A jól felszerelt szobák légkondicionálóval és ingyenes Wi-Fi-hozzáféréssel rendelkeznek. A Hotel Colbert nem csak Juan-les-Pins strandjainak közelében helyezkedik el, de remek kiindulópont a Côte d'Azur régió felfedezéséhez is. Cannes mindössze 10 km-re fekszik, Nizza pedig fél óra alatt elérhető. A vasútállomás mindössze 300 méterre található a Hôtel Colbert épületétől. Nizza repülőtere gyorsan és közvetlenül elérhető busszal.