A Hôtel de Paris személyzete örömmel várja a nyaraló és az üzleti úton lévő vendégeket egyaránt. A Chatel-Guyonban lévő szálloda kifinomult étteremmel, valamint konferencia-központtal is rendelkezik. A Hôtel de Paris 49 szobája TV-vel és telefonnal ellátott. Az "átjáró a vulkánokhoz" néven is emlegetett Châtel-Guyon fürdővárosának szívében lévő szálloda 150 méterre fekszik a parktól. A közelben üzletek és szabadidős programlehetőségek széles választéka található. A szálláshely jó kiindulási pont számos kiránduláshoz. Volvic, a krátertavak (például a Tazenat), vulkánok, a Puy de Dôme néven ismert hegylánc, Riom és számos kastély is a közelben helyezkedik el.

Kérjük, amennyiben előreláthatóan 20:30 után érkezik, előzetesen lépjen kapcsolatba a szállodával, hogy a belépési kódokat időben megkaphassa. Felhívjuk figyelmét, hogy az étterem jelenleg zárva van, de csoportos foglalások esetén kinyithat.