A Hôtel Balladins Agen szállása Castelculier településén fekszik, 5 perc autóútra Agen városközpontjától és a Boé Omnisports Parktól. A szálloda saját fürdőszobás szobákat és ingyenes parkolási lehetőséget kínál. A szálloda egész területén ingyenes Wi-Fi biztosított. A légkondicionált szobákban síkképernyős TV áll rendelkezésre műholdas és Canal+ csatornákkal. Minden szobában ingyenes Wi-Fi és saját fürdőszoba áll rendelkezésre, illetve szobaszerviz is kérhető. A Balladins Agen minden nap svédasztalos reggelit kínál. A szálloda partner étterme 800 méterre található. A vendégek a szobában étkezhetnek. Ingyenes parkolási lehetőség biztosított, és a helyszínen jegyek kaphatók a Walibi vidámparkba. A Garonne-folyó 6 km-re fut, és a szállodától 15 perc autóútra van az A62-es autópálya 7-es kijárata.