Las Américas, María Zambrano Tren İstasyonu'na ve otogara sadece 100 metre mesafede, Málaga'da yer almaktadır. Tesiste ücretsiz Wi-Fi, uluslararası uydu TV ve özel banyo içeren aydınlık ve klimalı odalar sunulmaktadır. Konuklara daha fazla esneklik sağlamak için tesisin resepsiyonu 24 saat açıktır. Ücretsiz bagaj muhafazası da sağlanmaktadır. Las Américas, Picasso Müzesi'nin ve Alcazaba'nın yer aldığı Málaga'nın Eski Kent bölgesine 12 dakikalık yürüyüş mesafesindedir. Málaga Havaalanı'na otobüsle 15 dakikada, trenle 9 dakikada ulaşılmaktadır.