Αυτό το ξενοδοχείο 3 αστέρων βρίσκεται σε ήσυχη τοποθεσία στη συνοικία Weiden, στα δυτικά προάστια της Κολωνίας. Το Garten-Hotel Ponick προσφέρει μια απόδραση από το θόρυβο και τη φασαρία της πόλης, και είναι ένα ήσυχο μέρος για να μείνετε μετά από επαγγελματικές δραστηριότητες ή περιηγήσεις από μια κουραστική μέρα στην Κολωνία. Μπορείτε να περιποιηθείτε τον εαυτό σας με μια μικρή ποικιλία από σπεσιαλιτέ στη σέρα. Το ξενοδοχείο διαθέτει συνεδριακές εγκαταστάσεις, με άμεση πρόσβαση στον όμορφο κήπο. Μπορείτε επίσης να πάτε για περπάτημα ή τζόκινγκ στο κοντινό Stadtwald (δάσος της πόλης). Το ξενοδοχείο βρίσκεται κοντά στους αυτοκινητόδρομους Α1 και Α4, αλλά και απολαμβάνει καλών συγκοινωνιακών συνδέσεων με σημαντικά σημεία από την Κολωνία, όπως είναι το Köln-Messe (εμπορικό εκθεσιακό κέντρο), το γήπεδο Rhein-Energie και το αεροδρόμιο Κολωνίας/Βόννης. Οι επισκέπτες που διαμένουν στο Garten-Hotel Ponick μπορούν να σταθμεύσουν τα αυτοκίνητά τους δωρεάν.