禁烟的Hotel Mertin酒店位于霍穆托夫旧城区（Chomutov’s Old Town），提供红外线桑拿浴室、小型健身区、拥有仿古装饰和精细挂毯的布置典雅的客房以及带摄像监控的免费内部私人停车场。 Hotel Merlin酒店的所有客房均设有私人浴室、可收看卫星频道的平板电视和免费Wi-Fi。 酒店的禁烟餐厅供应国际和当地美食。客人可在设有红砖墙和采用瓶子底制作的彩色窗户的用餐区享用食品和饮料。夏季期间，客人还可在宽敞的露台上用餐。 酒店距离Kamencove Lake湖、动物园和3D影院均有不到5分钟步行路程，距离当地巴士站和火车站均有2分钟步行路程。