O Hotel Cortez apresenta uma piscina exterior, ginásio e um spa, além de quartos elegantes, em Santa Cruz de la Sierra. Os hóspedes são recebidos com bebidas de boas-vindas e beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito. A Avenida Monseñor Rivero fica a 100 metros. Diariamente, pode ser saboreado um buffet de pequeno-almoço, completo com frutas tropicais, no Cortez e há 3 restaurantes no local. Está disponível serviço de quartos. Os quartos estão equipados com ar condicionado, televisões de ecrã plano e mini-bares. Todos incluem um cofre e casas de banho privativas com chuveiros. O balcão de turismo poderá oferecer dicas para se deslocar pela região. A Praça 24 de Septiembre encontra-se a 10 quarteirões do hotel. O Aeroporto de Viru Viru situa-se a 13 km, e há estacionamento privado gratuito no local.