Hotel Arena bol postavený v roku 2012 a je súčasťou športového a relax centra. Ponúka vám ubytovanie v klimatizovaných izbách a reštauráciu s barom. Zimný štadión v Chomutove, krytý bazén a minigolfové ihrisko sa nachádzajú hneď vedľa hotela. Všetky ubytovacie jednotky majú satelitnú TV s plochou obrazovkou. Každá izba má tiež vlastnú kúpeľňu so sušičom vlasov. V celom areáli môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Každé ráno sa v hoteli Arena podáva raňajkový bufet. K ďalším službám na mieste patrí 24-hodinová recepcia a strážené súkromné ​​parkovisko. Kamencové jazero je vzdialené 150 metrov od hotela Arena. Dráha na kolieskové korčule a detské ihriská sa nachádzajú v blízkosti hotela.