يقع فندق Steymann المدار عائليًا على بعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من وسط مدينة وينتربرغ و300 متر فقط من أقرب مصعد للتزلج، ويوفر غرفًا مريحةً. تتميز جميع الغرف في فندق Steymann بتصميم فني على الطراز الكلاسيكي، وتوفر تلفزيون مع قنوات الكابل وشرفة. يوجد أيضًا حمام داخلي. تشمل مرافق الفندق صالة للبولينغ. تتوفر الدراجات والمعدات التزلج للتأجير على حد سواء. يقع مسار Rothaarsteig لرياضة المشي لمسافات طويلة في مكان قريب، ويبعُد نادي وينتربرغ للغولف مسافة 1.5 كم. يتوفر بوفيه إفطار كل صباح. يُمكن للضيوف الاسترخاء على التراس. يقع فندق Steymann على بعد كيلومترين من محطة وينتربرغ للقطارات و35 دقيقة بالسيارة من الطريق السريع A35. تتوفر مواقف خاصة للسيارات في الموقع مجانًا في الفندق.