يقع فندق Nordborg Sø في منطقة خضراء بجوار بحيرة نوردبورج وعلى بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من وسط مدينة نوردبورج. ويقدم الفندق غرفًا مع خدمة الواي فاي مجانًا وشرفات. تحتوي جميع الغرف في فندق Nordborg Sø على حمامات خاصة وأجهزة تلفزيون. وتتميز معظم الغرف بإطلالات رائعة على البحيرة. يقع الفندق بجوار مركز نورد آلس الرياضي. ويتمتع الضيوف بالدخول مجانًا إلى مركز اللياقة البدنية والساونا والمسبح. كما يمكن للموظفين ترتيب الأنشطة الرياضية مثل التنس وكرة الريشة. يتوفر الشاي والقهوة مجانًا، إلى جانب آلات لبيع الوجبات الخفيفة والمشروبات، في اللوبي. ويتم تقديم بوفيه إفطار يوميًا. يقع منتزه دانفوس يونيفيرس الترفيهي على بعد 3.5 كم من فندق Nordborg Sø. وتقع مدينة سوندربورغ، مع قلعتها ومتحفها، على مسافة 30 دقيقة بالسيارة. ويقع نادي نوردبورغ للغولف على بعد كيلومتر واحد من الفندق.