A Hotel Le Lys egy bájos szálloda, ahonnan 2 perc sétával el lehet jutni Juan-les-Pins tengerpartjára. A szállodában ingyenes Wi-Fi áll rendelkezésre. A kaszinó mindössze 10 perc alatt elérhető. A szobákban telefon, TV és saját fürdőszoba van. Juan-les-Pins pályaudvara mindössze 400 méterre, a nizzai repülőtér pedig 20 km-re található a szállodától. A nyaranta megrendezésre kerülő Jazz fesztivál helyszínéül szolgáló fenyves erdő 10 perc sétával érhető el.

Bejelentkezéskor érvényes fényképes igazolvány és hitelkártya felmutatása szükséges. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a különleges kérések teljesítése érkezéskor, a rendelkezésre állás függvényében történik, és felár fizetését vonhatja maga után. Kérjük, ha a vendégfogadási időn kívül érkezik, előzetesen tájékoztassa a Hotel Le Lys illetékeseit. Ezt a foglalás során a "Megjegyzések és különleges kérések" mezőben teheti meg, vagy közvetlenül a szállásadóhoz is fordulhat a foglalási visszaigazoláson olvasható elérhetőségek egyikén.