L'hôtel Le Picors se trouve dans le Val d’Azun, dans les Pyrénées. Il comprend une piscine intérieure chauffée et un accès Wi-Fi gratuit. Toutes les chambres offrent une vue sur la campagne et sont équipées d'une télévision. Le restaurant de l'hôtel Le Picors sert des repas dans la salle à manger ou sur la terrasse extérieure. L'établissement abrite également un solarium, un sauna et des courts de tennis.

En hiver, les durées de trajet en voiture de l'établissement à destination des sites ci-dessous sont les suivantes : – station de ski du Val d'Azun : 10 minutes – station de ski du Hautacam : 35 minutes – station de ski de Cauterets : 35 minutes – station de ski du Luz-Ardiden : 45 minutes – domaines skiables de Barèges-La Mongie : 50 minutes Veuillez noter que le col d'Aubisque est fermé à la circulation en hiver. Pour rejoindre l'hôtel en hiver, veuillez passer par Argelès-Gazost, dans le Val d'Azun. Il est porté à votre attention qu'un seul animal domestique est accepté dans la chambre. En cas de réservation de plus de 5 chambres, des conditions spéciales et des frais supplémentaires sont applicables. La piscine et le restaurant seront fermés les 7, 8 et 9 octobre 2016.