يقع فندق Dorint Seehotel & Resort Bitburg/Südeifel ذو فئة الـ 4 نجوم، في مكان هادئ في واد مشجر، على بعد 10 دقيقة بالسيارة من Bitburg والطريق السريع A60، وعلى بعد 10 كم من مصنع Bitburger للبيرة. ويوفر الاستخدام المجاني للجيم وللمسبح الداخلي الذي تبلغ مساحته 25 متر، كما تتوفـر منطقة ساونا. يحتوي فندق Dorint Resort Bitburg/Südeifel على غرف واسعة وشقق ومنازل ريفية في محيط ذو مناظر طبيعية خلابة. ويتمتع بموقع هادئ في واد مُشجر يقع مباشرةً في خزان Stausee في مدينـة Bitburg. ويتوفر واي فاي مجاني للضيوف. تحتوي المرافق الرياضية في فندق Dorint Bitburg على 3 ملاعب اسكواش و4 صالات بولينج وجدار تسلق داخلي وملاعب تنس. كما توفر منطقة السبا بالفندق علاجات التجميل. وتتوفر جميع هذه المرافق مقابل تكلفة إضافية. يتم تقديم بوفيه إفطار غني في فندق Dorint Südeifel. ويشتمل مطعم الحديقة بالفندق على تراس يقع على ضفاف بحيرة ويقدم الأطباق الإقليمية والعالمية. كما يضم الفندق حانة صغيرة في اللوبي وبار. تعد جبال إيفل المحيطة بفندق Dorint مكـانـًا مثاليـًا لرياضة المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات. وتشمل وجهات الرحلات اليومية مدينـة لوكسمبورغ ومدينة ترير القديمة.