Este hotel de 4 estrelas está tranquilamente situado num vale arborizado, a 10 minutos de carro de Bitburg e da Auto-estrada A60, e a 10 km da Cervejaria Bitburger. Os hóspedes poderão usufruir gratuitamente do ginásio e de uma piscina interior com 25 metros, bem como de uma área de sauna. O Hotel Dorint Resort Bitburg/Südeifel disponibiliza quartos espaçosos, apartamentos e chalés na cénica zona rural circundante. Está situado num tranquilo vale arborizado, directamente na Barragem de Stausee em Bitburg. O acesso Wi-Fi é gratuito para os hóspedes. As comodidades desportivas do Dorint Bitburg incluem 3 campos de squash, 4 pistas de bowling, uma parede de escalada interior e campos de ténis. A área de spa do hotel também propõe tratamentos de beleza. Todos estão disponíveis por um custo adicional. Um rico buffet de pequeno-almoço está disponível no Dorint Südeifel. O restaurante no jardim do hotel dispõe de um terraço à beira do lago e serve cozinha regional e internacional. O hotel também possui um bistro no átrio e um bar. As Montanhas Eifel que rodeiam o Dorint são ideais para caminhadas e ciclismo. Os destinos para excursões incluem o Luxemburgo e a antiga cidade de Trier.

Por favor, note que os horários de check-in para quartos, apartamentos e chalés podem variar. Check-in: - A partir das 15:00h apenas quartos e estúdios; - A partir de 17:00h apenas apartamentos e chalés. Check-out: - A partir das 12:00h apenas quartos e estúdios; - A partir de 10:00h apenas apartamentos e chalés. Por favor, note que as crianças com menos de 16 anos devem estar acompanhadas por um adulto quando utilizam a sauna. Por favor, repare que para reservas entre 11 e 14 de Maio de 2017, é exigido uma caução no valor de EUR 200 para quartos e EUR 500 para apartamentos familiares e o cartão de crédito será cobrado 3 semanas antes da chegada. Estes valores são totalmente reembolsáveis aquando da partida e sujeitos a um controlo de danos.